지하철 (Subway System)

STEP 1

지하철을 활용하는 방법에 대해 이야기해 주세요.

나는 출근할 때 주로 지하철을 이용한다. 아침 출근길에는 지하철에 사람이 매우 많다. 승강장이 지하철을 기다리는 사람들로 가득하다. 가끔은 사람이 너무 많마서 전동차에 타지 못하는 경우도 있다. 전동차안도 사람들이 꽉 차서 숨울 쉴 수 없을 정도다. 나는 중간에 내려서 다른 노선으로 갈아타야 한다. 이렇게 아침에 만원 지하철을 타면 지칠 때도 있다.

 

Talk about how you use the subway.

I usually take the subway to get to work. The subway is very crowded during the morning rush hour. The subway platform is crowded with people waiting for the train. Sometimes, I miss the train because there are too many people. Inside the train, it's so crowded I can hardly breathe. On the way, I have to transfer to another line. Riding the crowded subway in the morning sometimes wears me out.

 

◎Extra Topics for Study Groups◎

1. Do you prefer the subway or a bus? Explain your preference.
2. Have you been on the subway in different cities or countries? How was it different?
3. What are some ways that you think the subway system could be improved?

 

◎Key Vocabulary & Expressions◎

□take the subway 지하철을 타다
□get to work 출근하다
□morning rush hour 출근 시간대
□crowded with ~으로 붐비는
□miss the train 열차를 놓치다
□can hardly breathe 숨쉬기 힘들다
□on the way 가는 길에
□transfer to ~으로 갈아타다
□wear someone out ~를 지치게 하다

 

◎Pattern Practice◎

1. get to work 출근하다
■ I usually take the subway to get to work.
■ It takes an hour for me to get to work each morning.
■ I like to have some coffee before I get to work.

2. on the way 가는 길에
■ On the way, I have to transfer to another line.
■ We stopped at a rest area on the way.
■ If you're going out, can you throw away the garbage on the way?

3. wear someone out 지치게 하다
■ Riding the crowded subway in the morning sometimes wears me out.
■ It was hard work, and soon it wore me out.
■ The trip wore me out, but 1 didn't regret it.

 

STEP 2

한국의 지하철에 대해 이야기해 주세요.

서울 수도권 및 주요 대도서에는 지하철이 있다. 1974년에 처음 개통된 서울 지하철은 오늘날 수도권 시민들의 주요 교통 수단으로 자리잡았다. 서울과 인근 수도권을 이어 주는 총 9 개 노선이 있다. 새로운 지하철과 지하철역에는 영상 스크린이 설치되어 시설이 더욱 좋아지고 있다. 또한 지하철역 주변은 교통이 편리하여, 역 주변에 주거 단지와 문화 시설들이 집중적으로 생겨나기도 한다.
 

 

Talk about the subway system in Korea.

The Seoul metropolitan area and major cities have subway systems. The Seoul Subway, which launched operations in 1974, has become an important mode of transportation for local residents. There are 9 subway routes that connect Seoul and the capital area. The facilities are getting upgraded with video screens in the newer lines and stations. Access to areas near subway stations is convenient, so residential areas and cultural facilities are concentrated around the stations.

 

 

◎Key Vocabulary & Expressions◎

□metropolitan area 대도시권
□launch operations 운행을 개시하다
□mode of transportation 교통 수단
□local residents 현지 거주민
□subway route 지하철 노선
□get upgraded 개선되다
□access to ~로의 접근성
□residential area 주거 지역
□be concentrated around ~주변에 밀집되다

 

◎Pattern Practice◎

1. mode of transportation 교통 수단
■ The subway has become an important mode of transportation.
■ Most modes of transportation in Korea are quite cheap.
■ It's hard to get there by any mode of transportation.

2. get upgraded 개선되다
■ The facilities are getting upgraded with video screens in the newer lines and stations.
■ The computer was much faster after it got upgraded with more memory.
■ The software gets upgraded twice a year.

3. be concentrated around ~주변에 밀집되다
■ Cultural facilities are concentrated around the stations.
■ Many restaurants are concentrated around the resort.
■ The best bookstores are concentrated around campuses.

 

◎Expression of the Day◎

I don't buy it.  못 믿겠어. 
 

A: Why were you late this morning? Did something happen?
B: I missed my subway train, so \ had to wait for thirty minutes.
A: I don't buy it. Korea's subway system is excellent. There are trains every few minutes.
B: I know, but there was an accident at another station. It delayed all the trains.

A: 오늘 아침에 왜 늦었어? 무슨 일 있었어?
B: 지하철 열차를 놓치는 바람에 30분이나 기다려야 했어.
A: 못 믿겠는데, 한국은 자하철이 끝내준다고. 몇 분만 지나면 다음 열차가 도착하잖아.
B: 그건 나도 아는데, 다른 역에서 사고가 났었거든. 그것 때문에 열차가 모두 지연됐어.

 

◎homework◎

1. 눈이 오고 있어서 출근하러 일찍 출발했다. (get to work)
2. 여기로 오는 길에 뭘 좀 먹어서 배가 안 고파. (on the way)
3. 지하철은 내가 가장 안 좋아하는 교통 수단이야. (mode of transportation)
4. 그 학교 주변에 인기 있는 미용실들이 많이 밀집되어 있어. (be concentrated around)

 

입트영 듣기 ☞

입트영_20190306-0700.m4a